SUITA SOFA

Antonio Citterio-k 2010 urtean Vitra-rentzat diseinaturiko Suita Sofa-ren bereizgarri garrantzitsuena, banakako elementuez osatutako konposaketa malguan datza, erabiltzaile bakoitzaren espazio eta behar espezifikoetara egokitzen dena. Suita izena erretorromaniera hizkuntzatik datorkio: "gauza multzo edo sorta".  Multzo konpaktua bada ere, onarrizko elementu modularrez osatua dago: bi edo hiru plazako sofa, otomana, plataforma bigungarriak, chaise longue-a eta klub besaulkia. Guzti hauek, buruko altu, balda eta kojin desberdinez hornitu daitezke.

La principal característica del Suita Sofa que Antonio Citterio diseñó para Vitra en el 2010 es su composición flexible formada por partes individuales, adaptándose al espacio y necesidades de cada usuario. El nombre Suita proviene de la lengua retorromana: "conjunto o juego de cosas". Como un conjunto compacto, se compone de una serie de elementos modulares básicos: sofa de dos o tres plazas, una otomana, plataformas acolchadas, un chaise longue y un sillón de club. Todos estos pueden equiparse con cabeceras elevadas, baldas y deferentes cojines.

Citterio-k haseratik helburu zuen malgutasuna, ondorengo marrazkietan irudikatu zuen.

Citterio plasmó en los siguientes bocetos la flexibilidad que tenía como objetivo desde el principio.

Diseinua lau zutabe nagusitan sostengatzen da:
1. Erosotasuna: eserlekua eta bizkarraldea 3 gogortasun gradutan aukera daitezke, apar eta luma betegarri bigungarri desberdinekin.
2. Eraikuntza: altzairuzko tutuz osaturiko egitura sendoa du, poliuretano aparrez estalia. Aluminozko anka eta bastidoreak buruko euskarri eta balden sostengua dira.
3. Estetika: itxura arin eta era berean sendo eta teknikoa du, hogeigarren mende erdiko diseinu estatu-batuarra gogoraraziz.
4. Iraunkortasuna: sofa osatzen duten elementu guztiek urte askotako iraupena dute, Vitra-ren adierazle den bermea jarraituz.

El diseño se sustenta en cuatro pilares pricipales:
1. Confort: asiento y respaldo disponibles en tres grados de dureza, con diferentes acolchados y rellenos de espuma y plumas.
2. Construcción: estructura compacta fabricada en acero tubular, revestida con espuma de poliuretano. Las patas y el bastidor de aluminio son el soporte para los reposacabezas y las baldas.
3. Estética: posee una imagen ligera y a la vez robusta y técnica que recuerdan el diseño estadounidense de mediados del siglo veinte.
4. Durabilidad: todos los componentes del sofa son resistentes durante muchos años, garantía Vitra, marca de la casa.

Guzti hau "in situ" ikusi eta probatu nahi duzuela? Ez duzue gure dendatik pasa besterik, erakusketan SUITA SOFA bat badugu eta!

¿Que queréis ver y probar todo esto "in situ"? No tenéis más que pasar por nuestra tienda, porque tenemos un SUITA SOFA en exposición!

erakusketa: ikuspegi orokorra / exposición. visión general.

erakusketa: atzeko baldaren xehetasuna / exposición: detalle balda posterior

Ikusi arte! / ¡Hasta la vista!


P.D.: Milesker Iñaki Gonzalez erakusketaren argazkiengatik!

P.D.: Gracias Iñaki Gonzalez por las fotos de la expo!