jueves, 22 de enero de 2015

EVERYTHING IS CONNECTED

Urte berria hasi dugun honetan, gure lan filosofia helarazi nahi dizuegu. Nola ez, berriz ere, Charles Eames hemen dabil, marmarrean. " Eventually everything connects - people, ideas, objects... the quality of the connections is the key to quality per se ". Ozenago esan daiteke, argiago ez. Horixe da gure filosofia.

Con la entrada del nuevo año queremos transmitiros cúal es nuestra filosofía de trabajo. Y cómo no, una vez más Charles Eames anda pululando por aquí. " Eventually everything connects - people, ideas, objects... the quality of the connections is the key to quality per se ". Se puede decir más alto, pero no más claro. Ésta es nuestra filosofía.


Lankidetzan, istorioak gorpuztuz doaz. Espazioen plangintzak, altzarien aukeraketak eta objektu erabilgarri eta apaingarriek lortu nahi den giroa definitzen dute. Eguneroko istorioak. Bai eta aparteko momentuak ere.

En colaboración, las historias van tomando cuerpo. La planificación de los espacios, la elección de mobiliario y los objetos funcionales y decorativos crean el ambiente. Historias que ocurren a diario. También momentos únicos.


Proposamen integralak, osokoak. Izaera, diseinua, nortasuna eta estetika. Teknologia espazioen ergonomia, funtzionaltasun, iraunkortasun eta malgutasunaren zerbitzura. LOTURAK.

Propuestas integrales. Carácter, diseño, identidad y estética. Tecnología al servicio de la ergonomía, la funcionalidad, la durabilidad y la flexibilidad de los espacios. CONEXIONES.









No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...